SUMMARY: Palatine is a cranial bone very less studied in comparative veterinary anatomy. In our study, we performed the comparison of this bone between sheep (Ovis aries L., 1758) and goat (Capra hircus L., 1758), from a sample of 36 and 17 skulls respectively, using methods of geometric morphology. A total of 32 points (4 landmarks and 28 semi-landmarks) were chosen to analyse the horizontal lamina of the palatine bone. Statistically significant differences were reflected for both size and shape. Capra denotes a clear lateral expansion of the bone and rostral and a central contraction, with a relative approach of palatine foramina, while in Ovis foramina are more laterally distant. In our view, this greater width of the horizontal lamina in Capra would be explained by a greater capacity to rub the food compared to Ovis.

RESUMEN: Un hueso craneal muy poco estudiado en anatomía veterinaria comparada es el palatino. En nuestro estudio, realizamos la comparación de este hueso entre la oveja (Ovis aries L., 1758) y la cabra (Capra hircus L., 1758), a partir de una muestra de 36 y 17 cráneos respectivamente, y utilizando métodos de morfometría geométrica. Se eligieron un total de 32 puntos (4 hitos y 28 semi-hitos) para analizar la lámina horizontal del hueso palatino. Se reflejaron diferencias estadísticamente significativas tanto para el tamaño como para la forma. En Capra se denota una clara expansión lateral del hueso y rostral y una contracción central, con un acercamiento relativo de los forámenes palatinos, mientras que en Ovis los forámenes están más lateralmente alejados. A nuestro parecer, esta mayor anchura y longitud de la lámina horizontal en Capra se explicaría por una mayor capacidad de frotación del alimento en relación a Ovis.

SUMMARY: The objective of this study was to objectively compare the differences in the total shape (size and pure shape) of the neurocranium between a group of domestic cat skulls (Felis catus, n=81), and wildcats (Felis silvestris, n=12) by means of geometric morphometric techniques. To achieve it, we obtained digital photographs of the left side of the skulls in a standardized form, in which 8 landmarks and 9 semilandmarks were located. After a Generalized Procrustes Superimposition, a Principal Component Analysis and a Canonical Analysis one were performed to compare and detect possible differences. Neurocranial sizes showed no differences between the two groups, however, significant differences in shape did appear. Shape changes would mainly affect the squamosal-coronal suture and, to a lesser extent, caudal skull points, therefore suggesting changes in masticatory muscles. As far as this author´s knowledge, this is the first research that characterizes and compares the skull of cats using geometric morphology methods, recommending greater use of this technique given the scarcity of publications on this subject in domestic mammals.

RESUMEN: El objetivo de este estudio fue comparar objetivamente las diferencias en la forma total (tamaño y forma pura) del neurocráneo entre un grupo de cráneos de gatos domésticos (Felis catus, n=81), y un grupo de gato montés (Felis silvestris, n=12) mediante técnicas de morfometría geométrica. Para ello se obtuvieron fotografías digitales del lado izquierdo de los cráneos de un modo estandarizado, y en las que se ubicaron 8 landmarks y 9 semilandmarks. Después de una superposición generalizada de Procrustes se procedió a un análisis de componentes principales y a otro de canónico a fin de comparar y detectar las posibles diferencias. Los tamaños neurocraneales no mostraron diferencias entre ambos grupos, pero sí que aparecieron diferencias significativas en la forma. Los cambios de forma afectarían principalmente la sutura escamoso-parietal-alisfenoidal y, en menor medida, puntos caudales del cráneo, lo que sugeriría cambios a nivel de músculos masticatorios. A conocimiento del autor, constituye esta la primera investigación que caracteriza y compara el cráneo de los gatos mediante métodos de morfometría geométrica, recomendándose un mayor uso de esta técnica dada la escasez de publicaciones al respecto en mamíferos domésticos.

ABSTRACT Asymmetry, understood as the deviation of an organism or a part of it from its perfect symmetry, is represented by three categories: fluctuating asymmetry, directional asymmetry, and anti-symmetry. Fluctuating asymmetry constitutes the random variation in both directions of a morphological character. The more environmental or genetic stress, the greater the effect of fluctuating asymmetry. This study aimed to determine the type of cranial asymmetry in dogs with different head conformation: brachycephalic (n=19), mesocephalic (n=9) and dolichocephalic (n=22). A set of 17 anatomical landmarks (3 sagittal and 7 paired) were selected in the digital images of the basal skull, which were studied using geometric morphometry techniques. The results showed similar fluctuating asymmetry percentages in the three types of skulls studied.

RESUMEN La asimetría, entendida como la desviación de un organismo o una parte de él de su simetría perfecta, está representada por tres categorías: la asimetría fluctuante, la asimetría direccional y la antisimetría. La asimetría fluctuante constituye la variación aleatoria en ambos sentidos de un carácter morfológico. A más estrés, ambiental o genético, mayor efecto sobre la asimetría fluctuante. Este estudio tuvo como objetivo determinar el tipo de asimetría craneal en perros de diferente conformación cefálica: braquicéfalos (n=19), mesocéfalos (n=9) y dolicocéfalos (n=22). Para ello, se seleccionaron 17 hitos anatómicos (3 sagitales y 7 pareados) en las imágenes digitales de la base del cráneo, que se estudiaron mediante técnicas de morfometría geométrica. Los resultados mostraron unos porcentajes de asimetría fluctuante similares en los tres tipos de cráneos estudiados.

ABSTRACT Heterochrony is defined as the evolutionary changes in the timing of development, presenting a unified view of neoteny, recapitulation, paedogenesis, retardation, progenesis, etc. In order to detect processes of heterochrony and differentiate them, 291 fresh corpses of domestic rabbits of different purposes («belier» type n=73, «toy» type n=112, meat type n=71) were studied, from which facial and cephalic lengths were obtained, and compared them with 35 wild rabbits (Oryctolagus cuniculus). The regression lines of facial length versus the cranial length appeared homogeneous among types, but slopes showed statistically different values and, in all cases, allometric coefficients exceeding 1. This would be interpreted as a clear expression of hypomorphoses for toy rabbits (slope was lower than that for wilds), but hypermorphosis for meat animals (slope was higher than that for wilds). Wild rabbit, on the other hand, presented a development with a sudden stop, due to their lower body weight and hence shorter cephalic growth.

RESUMEN La heterocronía consiste en los cambios evolutivos a lo largo del desarrollo, e incluyen los fenómenos de neotenia, recapitulación, pedogénesis, retardo progénesis, etc. A fin de detectar procesos heterocrónicas y diferenciarlos, se procedió a estudiar 291 cadáveres frescos de conejos domésticos de diferente aptitud (73 del tipo «belier», 112 del tipo «toy» y 71 de tipo carnicero), comparándolos con 35 de conejo silvestre (Oryctolagus cuniculus). De cada animal se obtuvieron las longitudes facial y cefálica con pie de rey. Por tipos, las rectas de regresión de la longitud facial versus la longitud craneal aparecieron homogéneas entre ellas, pero con inclinaciones estadísticamente muy diferentes y en todos los casos con pendientes alométricas excediendo de 1. Se interpretaría ello, pues, como una expresión clara de hipomorfosis en el caso de los «toy» (pendiente inferior al del silvestre), y de hipermorfosis para los carniceros (pendiente superior al del silvestre). Los silvestres, por su lado, presentaron un desarrollo que cesa pronto, fruto de su menor peso corporal y, por ende, con menor longitud cefálica final.

SUMMARY: Within the wide conformation of skull spectrum, there are generally three recognized broad categories that correspond to the concept of cephalic biotype, determined by the cephalic index. The three cephalic biotypes are: brachiocephalic, mesaticephalic and dolichocephalic, which are based on linear measures. In order to revise this classification based on its geometry, we studied 53 skulls of adult dogs, corresponding to the three craneometric groups previously described: 16 brachycephalic, 20 mesaticephalic and 17 dolichocephalic. Images on ventral plane were obtained and 17 anatomical landmarks were subsequently located and analyzed by means of geometric morphometric techniques. Five of those landmarks corresponded to the neurocraneal area and the rest of the splanchnocranium. The three craneometric groups showed statistically significant differences between them for both size and shape. The variables that contributed to the differentiation between them were located along the edge of the zygomatic arches and on the basis of this arch. Splanchnocranial variables also presented a much more marked allometry than the neurocraneal variables. Since the zygomatic arch should be considered as part of the splanchnocranium, we suggest that the cephalic index (which takes into account the maximum width of the head) is as important as the facial index (which takes into account the maximum width of the face). The neurocraneal index would be much more conservative, and therefore less discriminatory between the groups.

RESUMEN: Dentro del espectro de conformación del cráneo, se reconocen generalmente tres amplias categorías que se corresponden con el concepto de biotipo cefálico, determinado por el Índice Cefálico. El Estos tres biotipos cefálicos son: el braquiocefálico, mesaticefálico y dolicocefálico, pero están basados en medidas lineales. A fin de revisar esta clasificación en base a su geometría, se estudiaron 53 cráneos de perros adultos, correspondientes a los tres grupos craneométricos descritos: 16 braquicéfalos, 20 mesaticéfalos y 17 dolicocéfalos. Para ello se obtuvieron fotografías en el plano ventral, en las que posteriormente se ubicaron 17 hitos anatómicos que se analizaron mediante técnicas de morfometría geométrica. De estos hitos, 5 correspondían a la zona neurocraneal y el resto al esplacnocráneo. Los tres grupos craneométricos mostraron diferencias estadísticamente significativas entre ellos tanto por el tamaño como por la forma. Las variables que contribuyeron más a explicar la diferenciación fueron las ubicadas en el margen más lateral de los arcos cigomáticos y en la base de este mismo arco. Las variables esplacnocraneales presentaban una alometría mucho más marcada que las neurocráneos. Puesto que el arco cigomático debe ser considerado como parte del esplacnocráneo, sugerimos que es tan importante el índice cefálico (que tiene en cuenta la máxima anchura de la cabeza) como el facial (que tiene en cuenta la máxima anchura de la cara). La conformación neurocraneal sería mucho más conservativa y por ende el índice craneal, de mucho menor poder discriminatorio entre grupos. El cambio entre tipos se debería a los músculos masetero y temporal, que tienen su inserción en el arco.

Abstract The ability of an individual to withstand random perturbations during its development is considered a good indicator of environmental and genetic stress. A common means of assessing developmental stability is through analysis of fluctuating asymmetry (FA) in bilateral traits. Tortoises, with their large, solid plastron, allow for measurement of body geometry. Their bilateral shell scutes are ideal candidates for asymmetries researches. With this issue in mind we assessed, as a preliminary study, levels of plastron scute asymmetry in a sample of 46 red-footed tortoise Chelonoidis carbonaria from Arauca, N Colombia. We found significative fluctuating asymmetry (FA) but no directional asymmetry, the former not increasing with carapace size and thus indicating that tortoise shells do not become increasingly asymmetrical with age, or in other words, signaling that FA is not being influenced by pholidosis (variability of scale cover mosaic according to the development of the scutes). Asymmetry in plastron shape, although not necessarily apparent at first glance, varied, with gender with males exhibiting higher levels of FA than females. Although we can not identify the potential sources of variation responsible for the observed patterns of developmental instability, we consider this detected form of asymmetry due to unfavorable environmental conditions.

Geometric morphometry of 42 equine skulls from different domestic breeds was used. A digital photograph of the dorsal plane of each skull was obtained, on which were placed seven craniometric landmarks, involving both the neuro and the splanchnocranium. It is verified that the ontogenic process of domestic equids conforms to the CREA rule (CranialEvolutionaryAllometric),bywhichthereisa commonallometricpatternamongtaxa of mammals, by which the smaller species would have shorter faces and skulls wider than larger species. A dolichoprosopy correlated with dolichocephaly is accepted, or in other words, a facial hypermorphosis (since the facial width also has a behavior similar to that of the length of the face) parallel to the increase in the size of the head for domestic equids.

Se recurrió al estudio por morfometría geométrica de 42 cráneos de equinos de diversas razas domésticas. Se obtuvo una fotografía digital del plano dorsal de cada cráneo, sobre la que se situaron siete hitos craneométricos, que incluían puntos, tanto del neuro como del viscerocráneo. Se comprueba que el proceso ontogénico de los équidos domésticos se ajusta a la regla del CREA («Cranial Evolutionary Allometric»), por la que existe un patrón alométrico común entre taxones de mamíferos, por el cual las especies más pequeñas presentarían caras más cortas y cráneos más anchos que las especies de mayor tamaño. Se acepta una dolicoprosopia correlacionada con la dolicocefalia, o dicho de otro modo, una hipermorfosis facial (puesto que la anchura facial también tiene un comportamiento similar al de la longitud de la cara) paralela al aumento del tamaño de la cabeza para los équidos domésticos.

El presente estudio tuvo como finalidad realizar un aporte a la evaluación y preservación del caballo Criollo Araucano. Para ello fueron analizados 27 machos pertenecientes a dos fincas del municipio de Arauca, Colombia, ubicadas a una altura de 128 m.s.n.m. Los animales tenían edad y peso promedio estimado de 6,7±1,4 años y 321,2±39,4 kg respectivamente. Las variables corporales se tomaron para cada animal con balanza, cinta y regla equinométrica a objeto de precisar: perímetro torácico, perímetro de la caña, diámetro longitudinal, diámetro dorso-esternal, alzada a la cruz, diámetro bicostal, longitud de cabeza, anchura de cabeza, longitud de cráneo, anchura de cráneo, longitud de cara, anchura de cara, alzada a la grupa, largo de grupa, anchura de grupa y alzada al nacimiento de la cola. El coeficiente de variación permitió determinar la uniformidad de los animales, mientras que la armonicidad fue precisada a través del coeficiente de correlación de Spearman. Los resultados obtenidos permitieron concluir que la población de caballos criollos araucanos en Colombia, es uniforme pero poco armónica.

This study aimed to make a contribution to the evaluation and preservation of “Araucano criollo” horse. For this purpose, 27 males belonging to two farms of the municipality of Arauca, Colombia, located at a height of 128 m.s.n.m were analyzed. Animals had an age and estimated average weight of 6.7±1.4 years, 321.2±39.4 kg, respectively. Body measurements were individually taken with balance, tape and equinometric rule: chest circumference, cannon circumference, longitudinal diameter, back-sternal diameter, withers height, bicostal diameter, head length, head width, length of skull, width of skull, face length, face width, croup height, rump length, rump width and elevation of the tail. Coeffi cients of variation were used to determine uniformity and Spearman correlation coeffi cient was used to determine harmonicity. From obtained results, it can be concluded that “Criollo Araucano” horse is uniform but rather disharmonic.

Twenty seven homing pigeons (10 males and 17 females) were biometrically studied and the bilateral symmetry (right-left) level was evaluated. Analysed traits were the length of outer external rectrices, length of the wing and length of the second primary feather. The aim of the study was to check whether there is a relationship between the degree of asymmetry level and general health of the birds (expressed as a measure of body condition). Measurements showed a normal distribution and without differences according to the body condition, indicating a high degree of stable growth

Se obtuvieron medidas corporales de 10 machos y 17 hembras de palomas mensajeras adultas, con diferentes palmarés deportivos, a partir de las cuales se examinó el nivel de simetría bilateral (lado derecho e izquierdo) en la longitud de las rectrices externas, longitud del ala y longitud de la segunda primaria. La finalidad del estudio fue comprobar si existe una relación entre el grado de asimetría y estado general de salud de los animales (expresado como una medida de condición física). Los valores obtenidos no se apartaron de una distribución normal ni presentaron diferencias según condición corporal de los animales, de lo que se deduce que las aves presentan un grado estable de desarrollo

The aim of this study was to evaluate the growth curves for males and females in the Catalan goat population using different non lineal models (Logistic, von Bertalanffy and Gompertz). The models were applied to the studyof body weight of 77 animals (21 males and 56 females of various ages). Fitness was different for each model where the logistic model was the best for males and the von Bertalanffy for females. Still, the logistic model tends to overestimate the initial weight of the animals

El presente trabajo tuvo por objetivo estudiar las curvas de crecimiento de machos y hembras de la población «Cabra Catalana». Se evaluó la capacidad de ajuste de tres modelos de crecimiento (Logístico, von Bertalanffy y Gompertz) a los datos de peso de 77 animales (21 machos y 56 hembras de diversas edades). Los modelos presentaron valores diferentes en cuanto a los criterios de bondad de ajuste, donde el modelo logístico tuvo una mejor descripción de las curvas de crecimiento en los machos, y el de von Bertalanffy para las hembras. Aun así, el modelo logístico tiende a sobrestimar el peso inicial de los animales

Antecedentes: la anatomía y fisiología de los cuernos bovinos está relacionada con su posible función termoregulatoria. Objetivo: este estudio fue diseñado para evaluar la correlación entre el tamaño de los cuernos y de las orejas y su relación con la termorregulación. Métodos: se obtuvieron varias medidas de los cuernos (longitud y perímetro) y de las orejas (largo y ancho) en 46 terneros de la raza Parda de los Pirineos (Bruna dels Pirineus). La muestra se distribuyó aleatoriamente entre animales queratos (n=34) y aqueratos (n=12), con una edad promedio de 332 ± 56 días. Resultados: la correlación entre los tamaños auricular y cornual fue negativa (p<0,05), mostrándose a la vez, en el agrupamiento multivariado, una tendencia de los animales aqueratos a presentar orejas más grandes. Conclusión: a la vista de los resultados obtenidos en esta investigación, parecería que tanto los cuernos como las orejas contribuyen a la termorregulación, que no recaería entonces en tener solamente cuernos grandes o pequeños, como normalmente ha venido afirmándose. A pesar de que la muestra analizada es pequeña, los resultados obtenidos indicarían una hipótesis de trabajo interesante para investigaciones futuras.

Background: the anatomy and physiology of bovid horns are consistent with their thermoregulatory function. Objective: to evaluate a possible correlation between ear and horn size, as key factors for body thermoregulation. Methods: measurements of horns (length and perimeter) and ears (length and width) were obtained from forty-six Pyrenean Brown (Bruna dels Pirineus) beef calves. The sample was randomly distributed between horned (n=34) and polled (n=12) animals, aged 332 ± 56 days. Results: a negative correlation between ear and horn size was observed (p<0.05) and the multivariate clustering demonstrated a tendency of polled animals towards bigger ear size. Conclusions: according to these results, horns and ears contribute to thermoregulation; this function is not therefore solely a function of big or small horns, as has normally been stated to be the case. Although the sample is small, results would indicate an interesting hypothesis for future research.

Antecedentes: a anatomia e fisiologia dos chifres no gado está relacionada à sua possível função de termorregulação. Objetivo: este estudo foi desenhado para avaliar a correlação entre o tamanho dos chifres e das orelhas e a sua relação com a termorregulação. Métodos: várias medidas dos chifres (perímetro e largura) e orelhas (comprimento e largura) em 46 bezerros da raça Brown nos Pirinéus (Bruna dels Pirineus) foram obtidas. A amostra foi aleatoriamente distribuida entre animais queratos (n=34) e aqueratos (n=12), com uma idade média de 332 ± 56 dias. Resultados: a correlação foi negativa entre tamanho da orelha e tamanhos cornuais (p<0,05), mostrando no agrupamento multivariado uma tendência de animais aqueratos para apresentar orelhas maiores. Conclusão: tendo em vista os resultados obtidos nesta investigação, parece que ambos os chifres e as orelhas contribuem para a termorregulação. Então, a termorregulação não só estaria em ter chifres grandes ou pequenos, como normalmente tem se afirmado. Apesar de a amostra analisada ser pequena, os resultados indicam uma hipótese interessante para futuras pesquisas.

Resumen La morfometría geométrica permite la captura y análisis de datos en forma de matrices de morfocoordenadas que representan la geometría de un espécimen y no se limita a la obtención de datos lineales de él como medidas de alto o ancho, elementos que carecen de la precisión y la riqueza de los datos geométricos. Se analizó la variación de perfil fronto-nasal de diversas razas bovinas actuales mediante métodos de este tipo. El análisis morfométrico geométrico constó de tres etapas fundamentales: obtención de los datos primarios, obtención de las variables de la forma, y análisis estadístico. La obtención de los datos primarios se realizó a partir de 15 hitos y dos semi-hitos homólogos, situados sobre la vista lateral del cráneo de 19 individuos adultos representativos de cada raza. Los resultados obtenidos, aplicando los test estadísticos habituales en los análisis de morfometría geométrica, revelaron que el perfil fronto-nasal no exhibe configuraciones craneales (de tamaño y forma) diferenciadas, por lo que forma y tamaño craneales no tienen relación alguna con la tipificación aloídica, presentando además ambas variables una falta de correlación mutua

Abstract Geometric morphometrics allows the acquisition and analysis of shape coordinates representing the geometry of a specimen and is not limited to obtaining linear data such as height or width which are not enough precise compared with geometric data. The fronto-nasal profile variation of various bovine breeds was analysed using this method. The analysis consisted of three steps: collection of primary data, obtaining shape variables, and statistical analysis. The primary data were obtained from 15 homologous landmarks and two homologous semi-landmarks. These points were taken on the lateral view of the skull of 19 adult individuals representative of each breed. The results obtained by applying standard statistical tests revealed that the cranial profile lacks a differentiating size and shape configuration (absence of fronto-nasal profile correlation with skull shape). Additionally, both variables were not cross-correlated

Resumo A morfometria geométrica permite a captura e análise de dados em forma de matrizes de morfo-coordenadas que representam a geometria de um espécime e não se limitam a obtenção de dados lineares deles como medidas de alto ou largo, elementos que carecem da precisão e riqueza dos dados geométricos. Analisou-se a variação dos perfis fronto nasais de diversas raças bovinas atuais mediante métodos de este tipo. A análise morfo-geométrica constou de três etapas fundamentais: obtenção dos dados primários, obtenção de variáveis de forma e analise estatístico: A obtenção dos dados primários realizou-se a partir de 15 fossas e dois semi-fossas homólogas, situados sobre a região lateral do crânio de 19 indivíduos adultos representativos de cada raça. Os resultados obtidos aplicando os testes estatísticos habituais nos analises de morfometria geométrica, revelaram que os perfis fronto nasais não exibem configurações craniais (de tamanho e forma) diferenciadas, pelo qual a forma e o tamanho cranial não tem relação alguma com a tipificação aloidica, apresentando além as duas variáveis uma falta de correlação

Twenty-eight skeletonized hemicoxae from young animals (yearlings, 13 males and 15 females) belonging to the "Cavall Pirinenc Català" horse (Catalan Pyrenean Horse) breed were studied by means of geometric morphometric (GM) methods. Morphometric analysis was based on coordinates of 16 landmarks of the ilium and ischiopubic regions that were digitized on 2D photographic images. Sexes did not appear separated either by size or shape, the latter being independent of the former. K-means clustering of shape variables were used in order to classify individuals by sex and an average accuracy of 57.1% was achieved. Males were misclassified more frequently than females. For the iliac landmarks, which contributed to the total variance of shape with the higher degree, the value obtained increased to 60.7% for k-means. The ischiopubic complex contributed less to sex differentiation according to shape. It is concluded that the use of GM and multivariate statistics is not a reliable method to quantify pelvic shape and size differences between the sexes for equine yearlings. This is the first known study to apply GM to the hip of an equine breed.

Fueron estudiados mediante morfometría geométrica (MG) 28 hemicoxales esqueletizados de animales jóvenes (potrillos, 13 machos y 15 hembras) pertenecientes a la raza de caballos "Cavall Pirinenc Català" (caballo Pirineo Catalán). El análisis morfométrico se basó en las coordenadas de 16 puntos de interés de las regiones isquiopúbica e ilíaca, que fueron digitalizadas mediante imágenes fotográficas en 2D. Los sexos no aparecen separados, ya sea por tamaño o forma, siendo esta última independiente de la primera. Se utilizó el análisis cluster de las K medias en las variables de forma con el fin de clasificar a los individuos por sexo y se logró una precisión media del 57,1%. Los machos fueron mal clasificados con más frecuencia que las hembras. Para los puntos de referencia ilíacos, lo que contribuyó a la varianza total de la forma con el grado más alto, el valor obtenido se incrementó a 60.7% de K medias. El complejo isquiopúbico contribuyó menos a la diferenciación sexual de acuerdo a la forma. Se concluye que el uso de MG y estadística multivariada no es un método fiable para cuantificar la forma de la pelvis y las diferencias de tamaño entre los sexos para primales equinos. Este es el primer estudio conocido para aplicar MG en la cadera de una raza equina.

El objetivo de este estudio fue hallar los caracteres morfológicos externos que diferencian los sexos en el Palomo Buchón Colillano, una raza autóctona española. Para este fin fueron estudiados 37 reproductores (16 machos y 21 hembras) de un mismo criador, de los que se obtuvieron veintidós variables métricas. Se encontraron diferencias significativas (p<0,05) para la mayoría de las variables estudiadas, lo que confirmó un claro dimorfismo sexual, siendo los machos claramente mayores que las hembras. Del análisis de componentes principales fue deducido igualmente que las variables "peso vivo" y "altura" fueron las más discriminantes, o sea, que donde antes se necesitaban 22 valores para caracterizar a cada individuo, ahora bastan esas dos, explicando el tamaño casi un 90 % de la varianza total observada.

The aim of this study was to find external morphological characters that differentiate sexes in the Colillano pouter, an Spanish local breed. To this end, 37 individuals were studied (16 males and 21 females) from the same breeder, of which twenty metric variables were obtained. Significant differences (p<0.05) for most of the variables found, thus confirming a marked sexual dimorphism, with the males being significantly bigger than females. By Principal Component Analysis it was deduced that the variables "live weight" and "height" were the more discriminative ones. Which is to say that whereas before 22 values were needed to characterise each individual, now only 2 were necessary. Size was determined by two variables and explained near 90% of the total variance observed.

O objetivo deste estudo foi encontrar os caracteres morfológicos externos que diferenciam os sexos na Pomba Buchón Colillano, uma raça autóctone espanhola. Para este fim foram estudados 37 reprodutores (16 machos e 21 fêmeas) de um mesmo criador, dos que se obtiveram vinte e dois variáveis métricos. Foram encontradas diferenças significativas (p<0,05) para a maioria das variáveis estudadas, o que confirmou um claro dimorfismo sexual, sendo os machos claramente maiores que as fêmeas. Da análise de componentes principais foi deduzido igualmente que as variáveis "peso vivo" e "altura" foram as mais discriminantes, ou seja, que onde antes se necessitavam 22 valores para caracterizar a cada individuo, agora bastam essas duas, explicando o tamanho quase 90 % da variação total observada. O objetivo deste estudo foi encontrar os caracteres morfológicos externos que diferenciam os sexos na Pomba Buchón Colillano, uma raça autóctone espanhola. Para este fim foram estudados 37 reprodutores (16 machos e 21 fêmeas) de um mesmo criador, dos que se obtiveram vinte e dois variáveis métricos. Foram encontradas diferenças significativas (p<0,05) para a maioria das variáveis estudadas, o que confirmou um claro dimorfismo sexual, sendo os machos claramente maiores que as fêmeas. Da análise de componentes principais foi deduzido igualmente que as variáveis "peso vivo" e "altura" foram as mais discriminantes, ou seja, que onde antes se necessitavam 22 valores para caracterizar a cada individuo, agora bastam essas duas, explicando o tamanho quase 90 % da variação total observada.